BUSY DAYS

1

Choosing a good outfit in early hours sometimes it becomes a challenge. To succeed I select basic and comfortable clothes. An example is the look that I show you today in the photos. Oversize sweater, jeans, booties and handbag.

A very basic look that adds a special touch with the booties and the handbag in cream that gives a colored dot and makes the look less boring, what do you think?

Elegir un buen conjunto en horas tempranas a veces se convierte en todo un reto. Para no fallar suelo recurrir a looks cómodos y todo terreno formados con básicos. Un ejemplo de ello es el conjunto que os enseño hoy en las fotos. Jersey oversize, jeans, botines y bolso de mano.

Un look muy básico al que añadí un toque especial con los botines, todo un fondo de armario y el bolso en tono crema que da un punto de color y hace que el conjunto sea menos aburrido, ¿qué os parece?

Continue reading

Un paseo por el retiro

1

Tras unas semanas muy cortas y llenas de trabajo vuelvo por fin al blog. ¿Sabéis de esas épocas en las que sientes que apenas tienes tiempo para hacer las cosas cómo te gustaría? Pues desde el inicio de las clases, estas dos últimas semanas han sido así para mi. Parece que mi cuerpo se va acostumbrando al ritmo ajetreado de septiembre y poco a poco todo está volviendo a la normalidad. A dos días de entrar de lleno en octubre parece que el otoño también ha llegado para quedarse, y la verdad, no viene de más después de tantos meses de calor.

Continue reading

FAST

1

It seems that August is giving us a few hours of sun, which complicates going to the beach or do some decent pictures.

But apparently, this week the weather is giving us a little respite, so I went out to take some pictures with a very casual look. You know that I love simple looks. So I combined oversize t-shirt, shorts and sandals to go outside.

Hope you like it, thanks for the visits. LOVE 

Parece que agosto nos está regalando pocas horas de sol, lo que ha acabado frustrando poder ir a la playa a tomar el sol o hacer algunas fotos decentes.
Aunque al parecer, esta semana el tiempo nos está dando una pequeña tregua, por lo que salí el otro día a hacer unas fotos rápidas con un look muy informal. Ya sabéis que adoro los conjuntos improvisados y simples. Así que combiné camiseta oversize, shorts y sandalias para salir a la calle.

Ya queda muy poco para terminar el mes y volver a la rutina por lo que toca exprimir cada minuto antes de que finalice el verano.

Espero que os guste, muchas gracias por las visitas. LOVE

Continue reading

AUGUST

1

I like to dress very simply, without too much extravagance and adding the color in small details. So after the temperatures decreased a little I decided to combine a light blue shirt with white shorts. To contrast I used heeled black sandals and the new BEWAVER sunglasses with mirrored lenses and bridge.

Hope you like it. LOVE 

Siempre me ha gustado vestir de forma muy sencilla, sin muchas extravagancias y marcando el color con pequeños detalles. Así que después de que las temperaturas nos dieran una pequeña tregua decidí combinar una camisa azul claro con shorts blancos. Para contrastar utilicé unas sandalias negras de tacón y las nuevas gafas de sol de BEWAVER, con puente y cristales espejados.

Espero que os guste. LOVE

Continue reading

HI SUMMER

1

At last I’m free! This week my summer has started and you don’t know the desire I had to rest. It’s a definitive return to the blog, I’ll try to update at least twice a week.

The other day I went for a walk on the beach and I chose a very comfortable look, with an ethnic blouse, shorts and sandals. I love this kind of clothes, they are very summery and very chameleonic because they can be used on different occasions.

Hope you like it and have a great weekend. LOVE

¡Por fin soy libre! Esta semana empezó mi verano y no sabéis las ganas que tenía de poder descansar. Ya es una vuelta definitiva al blog, intentaré actualizar al menos dos veces por semana.

El otro día fuimos a dar un paseo por la playa y escogí un look bastante cómodo, con una blusa estilo étnico, shorts y sandalias. Me encantan este tipo de prendas, son muy veraniegas y camaleónicas, ya que pueden utilizarse en diferentes ocasiones.

Espero que os guste y que tengáis un buen fin de semana. LOVE

Continue reading